Sprüche für alle Gelegenheiten 3

Übersetzung: "Die laufen hier herum als hätten sie Nägel in den Schuhen!"

 

Dieser Ausspruch wurde meines Wissens nach das erste mal bei einem Fußballspiel vernommen. Die Leistung der Kicker war wohl unterirdisch und nötigte den Meister zu obigem Ausspruch.

 

Doch nicht nur beim Fußball kann dieses Zitat verwendet werden! Gerne auch beim Beschreiben des Heimweges eines späten Kneipenbesuchers der die ganze Straßenbreite benötigt. Oder, zugegeben etwas bösartig, wenn man jemanden humpeln sieht (oder auch Gipsbein), von dem man weiß, das er sich die Beschwerden durch eigene Blödheit zugefügt hat :-o